не прошло и дня, как он раскусил своего нового помощника

Makarov: it took him less than a day to get the measure of his new assistant